Kultura / Knjiga
Zašto bežimo na asteroid B612?
Kada u sedmom razredu osnovne škole, među obaveznim lektirama, dođete do "Malog princa" sigurno niste ni svesni kakvo blago držite u rukama. Prvi rukopis koji je Antoan de Sent Egziperi napisao imao je oko 30 hiljada reči i bio je razbacan po papirnim maramicama i stranicama notesa. Tako je svoj život otpočelo jedno od najpopularnijih dela na svetu.
Ilustracija: Pixabay
Na prvi pogled kratka knjižica, sa zanimljivim ilustracijama, krije u sebi brojne životne mudrusti, koje u osnovnoj školi možda i ne prepoznajemo tako lako, priča nastavnica srpskog jezika Marijana Negovanović Obradović.
"Ono što je neophodno za dublje razumevanje ovog dela jeste životno iskustvo. 'Mali princ' daje filozofiju o ljudima, odnosima, o životnim varkama i zamkama - što shvatate tek s godinama. Mi nastavnici to najbolje osećamo, jer sa svakom generacijom otkrivamo nešto novo i svako naše novo čitanje nam otkriva neku potpuno novu dimenziju, u zavisnosti od okolnosti u kojima se nalazimo ili pravca u kome deca odu tokom analize dela", kaže naša sagovornica.
Ilustracija: Pixabay
Na putovanju od njegovog asteroida B612 do Zemlje, Mali princ upoznaje sebe kroz susrete sa stanovnicima drugih planeta. Kroz ove susrete, na pitak način, predstavljena nam je činjenica da ljudi tokom godina gube svoje kvalitete i zaboravljaju prave vrednosti koje, izgleda, samo deca imaju i nose u sebi. Kako navodi književna kritičarka Katarina Kostić, upravo je to ono što nas stalno vraća "Malom princu".
"Knjiga je napisana dosta jednostavnim jezikom i na jednostavan način obrađuje neke kompleksne i univerzalne teme. Kada je čitamo kao mali, vidimo priču o prijateljstvu i mašti - ono što u stvari naši predavači žele da nam prikažu i što misle da je podobno za naše godine. S obzirom na to da se o njoj priča kao o ozbiljnom filozofskom delu, ljudi žele da je pročitaju ponovo i da vide zašto im je ostala u sećanju. Čitamo je da proverimo da li je to zaista ona knjiga koje se sećamo kao nečeg vrednog", kaže naša sagovornica.
OBRATI PAŽNJU
Mali princ obiluje rečenicama koje se citiraju u svakodnevnom životu, među kojima je svakako najpoznatiji "Čovek samo srcem dobro vidi - bitno je očima nevidljivo". Studentkinja komparativne književnosti Alisa Pajtić kaže da je knjiga satkana od sveopštih istina i životnih mudrosti koje "Mali princ" otkiva na svom putu na jedan duhovit način.
"Kada Mali Princ dolazi na planetu na kojoj je čovek čiji je zadatak da sa nama pali svetiljke, žali se Princu kako se planeta ubrzava i kako stalno mora da pali i gasi svetiljku i posle tri rečenice kaže da je prošlo mesec dana. To je dobra metafora na sadašnje vreme i užurbani život, makar u poslednje vreme kako je sve prošlo na online", kaže Alisa.
Ilustracija: Pixabay
Kritičari su često u dilemi da li je Mali princ knjiga za odrasle ili za decu. S obzirom na to da je podjednako vole i jedni i drugi, ova dilema se i ne čini toliko bitnom. Marijana Negovanović Obradović ističe da je ta slojevitost upravo ono što ovo delo čini velikim.
"Neki će razumeti samo taj prvi sloj, tu bajkovitu priču, neki će uspeti da shvate suštinu izreke da čovek samo srcem dobro vidi. To je izazov koji će oni lagano otkrivati. Što detetu damo više i što mu postavimo veći prag, ono će uložiti veći napor i pružiti više i ovo je delo koje zaslužuje da bude u lektiri upravo zato što se može čitati na više nivoa", kaže Marijana.
Knjiga je izašla 1943. godine dok je Evropom još uvek besneo Drugi svetski rat. Kako je u tim trenucima svima bio potreban beg od tamne stvarnosti, jasno je zašto se Egziperi odlučio da napiše ovakvu knjigu. Ona je danas jedno od najprevođenijih dela na svetu, a svake godine se proda blizu dva miliona primeraka. Na kraju krajeva, svi mi imamo neki svoj asteroid B612 na koji želimo da pobegnemo i koji je samo naš....
O Malom princu smo razgovarali u novom izdanju emisije Pop up:
M. L.
