Dangubljenje mladih u jednoj knjizi

Da li znate mađarski? Ako je odgovor da, onda imamo sjajnu preporuku za knjigu! A ako ne znate, možete da se nadate da će knjiga "Mrtva trka" Benedeka Tota biti uskoro prevedena, pa makar i na engleski!

Na pustoj obilaznici negde u mađarskom ataru, sportski automobil pun tinejdžera juri kroz mrkli mrak. Početak romana je prilično opasan, ali ono što sledi je zaista neočekivano. Ni čitaoci, ali ni likovi ne mogu da očekuju toliko pažljiv tretman od Benedeka Tota u njegovom prvom romanu, koji se u originalu zove "Holtverseny".

Direktor fotografije u filmu "Ernelini kod Farkaševih" Akoš Kovač preporučuje nam ovu tinejdžersko detektivsku knjigu, koja je i psihološki triler.

"Neki bi rekli da je to pop fikcija, ali nije. Mislim da se radi o današnjim tinejdžerima, njihovom pogledu na život i kako tretiraju jedni druge. Na jedan način, knjiga 'Mrtva trka' je tužna, ali i veoma zanimljiva na drugi", kaže Kovač za O radio.

Priča je represivna, ponekad duhovita, ali i okrutna. Ako prepoznate današnju Mađarsku, sa manje ili više napuštenim tinejdžerima koji dangube i uglavnom su nesrećni, ali često besni – onda ste shvatili poentu.

Ipak, knjiga "Mrtva trka" je manje kritika društva, već više lična konfrontacija sa tinejdžerom koji smo svi nekada bili, ili smo možda sada, u tmurnom okruženju, gde čak ni divlje svinje nisu ono što se čini.

J. Ž.