...
TRENUTNO21:00 - 00:00Music Mix by Bea

Kultura / Knjiga

Vredi pročitati Remona Kenoa

01.07.2019.

Nedavno su nam u gostima bili glumci predstave "Lepak za budale". Ova predstava je prvi rad pozorišne trupe "Kreft." Projekat je nastao na osnovu jednog dela, a glumica koja igra ovu predstavu Aleksandra Vulanović upravo to delo navela je kao knjigu koju bi trebalo da pročitate.

.

"Ja bih vam preporučila "Stilske vežbe" Remona Kenoa, zato što smatram da je izuzetno zanimljiva knjiga. Imate iz raznoraznih aspekata istu priču predstavljenu na najrazličitije načine" rekla je Aleksandra.

Ona je dodala da se možemo se susreti sa nekim situacijama sa kojima se susrećemo i svakodnevno, ali i sa onima sa kojima se do sada nismo susretali, pa će nam samim tim samo biti još zanimljivije.

Keno narodni govor podiže do dostojanstva pisanog jezika, skida rđu i blato s točkića književnosti, nameće novu poeziju. Leksikoman Keno, kako ovog francuskog pisca naziva njegov poštovalac Belaval, sa lajbnicovskim ukusom za umetnost kombinatorike, na stotinak načina obrađuje isti siže, događaj stvaran i banalan, i time, na izvestan način, postaje preteča kompjuterskih prevoda.

U njegovom delu prepoznaju se "najprisutnije tendencije francuskog duha, u vidu parodijskih elemenata takozvanog kartezijanstva, liričnosti, nacionalističkog patosa, sve do egzistencijalizma i fenomenološkog buncanja", ističe prevodilac "Stilskih vežbi" Danilo Kiš.

 

Možda te još zanima:

.

Nedeljni vodič od 14. do 20. jula

Prošao je Exit, događaja je sve manje, pa je i naš ovonedeljni vodič malo siromašniji. Ipak i u takvoj ponudi…

.

Završen Exit 2025, uz jake poruke i trenutke za pamćenje

Exit 2025 je završen. Poslednje veče ovogodišnjeg festivala obeležili su energija, mešavina žanrova, jake poruke i puno trenutaka za pamćenje.

.

Drugo veče Exita: Energija raste

Drugog dana ovogodišnjeg Exita publika je već od prvih večernjih sati prisustvovala (i učestvovala) u energičnim nastupima na Mejn stejdžu.…

.

Nedeljni vodič od 7. do 13. jula

Kada se u Novom Sadu održava Exit, ostalih događaja skoro da i nema. Ipak, ove nedelje smo u vodič ubacili…

.

Mladi iz celog sveta na ICA Junior programu u Novom Sadu

U Novom Sadu se održava Svetski kongres Amerikanista, jedan od najstarijih i najvažnijih skupova u oblasti američkih studija, sa tradicijom…

.

Gluma je životni poziv, a pozorište umetnost trenutka

Stefan Starčević, 27-godišnji glumac rođen u Sremskoj Mitrovici, već je napravio značajan trag na domaćoj sceni. Detinjstvo je proveo u…

  • 19:45 Prava stvar
  • 20:00 Muzički obrtaji
  • 21:00 Music Mix by Bea

Anketa

Koji je put izlaska iz aktuelne društvene krize u Srbiji ?

Oradio logo