Kultura / Knjiga
Idealne pripovetke za upoznavanje juga Italije
Pisac Mario Liguori, rodom iz Napulja, u Novom Sadu živi i stvara već deceniju. Iako je jezik savršeno savladao i dalje se oseća usamljeno. Mladima, koji kroz književnost žele da upoznaju njegov rodni kraj, preporučuje pripovetke napolitanskog pisca XX veka Domenika Ree.
"Postoji jedna divna pripovetka, prevedena na srpski jezik, koja se zove 'Gospođa silazi u Pompeji'. Ona esencijalno sadrži sve što je u mom kraju, u mom zavičaju. Fantastična je po opisima prirode. Opisan je Vezuv, lepa ravnica, more, Sorento... U daljini vidite ostrvo Kapri, mlečna brda, sve je kao prirodno pozoriše", kaže Liguori.
On dodaje da je ova pripovetka, ali i ostale Reine, fantastična po tome što na pravi način opisuje i mentalitet žitelja juga Italije.
"U Domenikovim pripovetkama naš karakter isplivava. U njima je odlično prikazao naše vrline i naše mane", procenjuje pisac Liguori.
Osim pripovedaka Dominika Ree, Mario Liguori studentima uvek savetuje da se vrate klasicima, a od domaćih pisaca preporučuje pripovetke Radoja Domanovića.
R. L.